Traces and scars of the post-earthquake Haitian migration

Wooldy Edson Louidor

Abstract


This paper describes the traces of the trajectories of Haitian migrants throughout the American continent after the earthquake that affected Haiti on January 12, 2010, as well as the scars of the disastrous impacts of hostile migration policies of transit and reception countries with respect to those migrants in particular at the borders. Through the reconstruction of both categories, traces and scars, taken up from Édouard Glissant and Severo Sarduy respectively, and a hermeneutical reading of a corpus of texts written from 2010 to 2019 about the post-earthquake Haitian migration, the paper shows the heterogeneity of this migration from a double geographical and political-legal perspective.


Keywords


Heterogeneity; Hostile migration policies; Post-earthquake Haitian migration; Scars; Traces.

Full Text:

PDF

References


Fuentes primarias y secundarias

ACNUR (2014, 2 diciembre). Declaración y plan de acción de Brasilia. Recuperado de: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2014/9867.pdf

Campos, C. (2011, 1ro de abril). Más de cien haitianos varados en Madre de Dios. Recuperado de http://www.larepublica.pe/01-04-2011/mas-de-cien-haitianos-varados-en-madre-de-dios

Canal RCN (2016, 9 de mayo). Panamá lanza 'Operación Escudo' para blindar su frontera con Colombia. Recuperado de: https://noticias.canalrcn.com/internacional-america/panama-lanza-operacion-escudo-blindar-su-frontera-colombia

CODHES, Instituto Pensar y CARITAS (2016, 5 de julio). Informe de caracterización de la crisis humanitaria en la frontera colombo-panameña. Recuperado de. http://www.codhes.org/~codhes/images/Informe_caracterización_crisis_humanitaria_en_frontera_Colombia_Panamá_CER_5_Julio_2016.pdf

Collectif MOM (2010, 19 de noviembre). En Guyane, les Haïtiens face à l’inhumanité de l’Administration française. Recuperado de : https://www.lacimade.org/presse/en-guyane-les-haitiens-face-a-linhumanite-de-ladministration-francaise/

Courrier International (2017, 4 de mayo). Mexique. Avec les migrants haïtiens coincés à Tijuana. Recuperado de: https://www.courrierinternational.com/video/mexique-avec-les-migrants-haitiens-coinces-tijuana

Diário Oficial da União (2012, 12 de enero). Conselho Nacional de Imigração. Resolução normativa nº 97. Recuperado de: http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.jsp?jornal=1&pagina=59&data=13/01/2012

El Mostrador (2018, 1ro de marzo). Entrada de haitianos a Chile aumentó 138 por ciento en 2017. Recuperado de: https://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2018/03/01/entrada-de-hatianos-a-chile-aumento-138-por-ciento-en-2017/

Feature Shoot (2013, 24 de octubre). Harrowing photographs of migrants making the perilous journey through the Arizona Desert. Recuperado de: https://www.featureshoot.com/2013/10/harrowing-photographs-of-migrants-making-the-perilous-journey-through-the-arizona-desert/

Garant, E. (2017, 22 de septiembre). Demandeurs d’asile haïtiens: les procédures habituelles ne suffisent pas ! Recuperado de: http://blogue.revuerelations.qc.ca/2017/09/22/demandeurs-dasile-haitiens-procedures-habituelles-ne-suffisent

Gobierno de Chile (s/f). Plan humanitario de retorno humanitario. Recuperado de: https://www.chileatiende.gob.cl/fichas/56635-plan-humanitario-de-regreso-ordenado

Granger, S. (2014). L’Amazonie brésilienne, nouvelle interface migratoire entre les Caraïbes et l’Amérique du sud. Mercartor, 13 (1). 7-17.

Hernández, R.C. (2011). Historia de los ingenios del CEA. Recuperado de: http://sanluissde.blogspot.ca/2011/03/historia-de-los-ingenios-del-cea-r-d.htm

Instituto Nacional de Migración (2010, 25 de abril). Comunicado de Prensa 094/2010. A bordo de un buque de la armada de México llegan a nuestro país 250 haitianos con visa humanitaria. Recuperado de: http://2006-2012.semar.gob.mx/sala-prensa/comunicados-2010/1319-comunicado-de-prensa-094-2010.html

Migración Colombia (2017, 12 de enero). Comunicado de prensa No. 04. Cerca de 34 mil migrantes irregulares fueron detectados por Migración Colombia en 2016. Recuperado de: https://migracioncolombia.gov.co/old_site/index.php/es/prensa/comunicados/comunicados-2017/enero-2017/3837-cerca-de-34-mil-migrantes-irregulares-fueron-detectados-por-migracion-colombia-en-2016

Ministerio da Defensa (S/f). Proteção das fronteiras. Recuperado de: https://www.defesa.gov.br/exercicios-e-operacoes/protecao-das-fronteiras

Louidor, W.E. (2011, 10 de agosto). Los haitianos en Tabatinga: relato de un periplo. Recuperado de: http://sjrlac.org/noticias/los-haitianos-en-tabatinga-relato-de-un-periplo

Louidor, W.E. (2011a, Otoño). L’Amérique du Sud : pôle d’attraction de la migration haïtienne. Recuperado de : https://cjf.qc.ca/vivre-ensemble/webzine/article/lamerique-du-sud-pole-dattraction-de-la-migration-haitienne/

Louidor, W.E. (2019, 19 de agosto). Le déracinement haïtien de plus en plus complexe et vulnérable. Recuperado de: https://haitiliberte.com/le-deracinement-haitien-actuel-de-plus-en-plus-complexe-et-vulnerable/

Louidor, W.E. (2019a, 10 de julio). La situation des Haïtiens à la frontière sud du Mexique. Recuperado de: https://haitiliberte.com/la-situation-des-haitiens-a-la-frontiere-sud-du-mexique-de-mal-en-pis/

Louidor, W.E. (2019b, 7 de agosto). La dégradation des droits des migrants et réfugiés, dont des Haïtiens, en Amérique Centrale : jusqu’à quand ? Recuperado de : https://haitiliberte.com/la-degradation-des-droits-des-migrants-et-refugies-dont-des-haitiens-en-amerique-centrale-jusqua-quand/

Louidor, W.E. (2019c). Transformation de la migration haïtienne. Versión preliminar para Canadá. Manuscrito no publicado.

Nieto, C. (2014) Migración haitiana a Brasil. Redes migratorias y espacio social transnacional. Buenos Aires: CLACSO

OIM (2013). Migrantes extracontinentales en América del Sur: Estudios de caso. Bogotá: OIM

OIM & IPPDH (2017). Diagnóstico regional sobre migración haitiana. Recuperado de: https://publications.iom.int/es/system/files/pdf/diagnostico_regional_sobre_migracion_haitiana.pdf

ONU (2010, 12 de febrero). OACNUDH y ACNUR piden la prolongación de la suspensión de los retornos a Haití. Recuperado de: https://www.acnur.org/noticias/briefing/2010/2/5b7e703437/oacnudh-y-acnur-piden-la-prolongacion-de-la-suspension-de-los-retornos-a-haiti.html

ONU (2011, 21 de junio). OACNUDH y ACNUR piden a gobiernos no repatriar a ciudadanos haitianos. Recuperado de: https://www.acnur.org/noticias/briefing/2011/6/5b869b281d/acnur-y-oacnudh-piden-a-gobiernos-no-repatriar-ciudadanos-haitianos.html

PDNA (2010). Haïti : Résumé du PDNA du tremblement de terre Evaluation sectorielle des dommages, des pertes et des besoins. Recuperado de https://www.undp.org/content/dam/haiti/docs/document-de-reference/Evaluation%20des%20dommages,%20des%20pertes%20et%20des%20besoins%20généraux%20et%20sectoriels%20(PDNA).pdf

Pérez, F., J. Garó et Y. Segura (s.f.). Proceso de privatización en la República Dominicana. Familia Bateyera. Recuperado de: http://familiabateyera.com/proceso-de-privatizacion-en-la-republica-dominicana/

Prensa Latina (2011, 4 de diciembre). Solución humanitaria para haitianos ilegales pide Acnur. Recuperado de: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=456506&Itemid=1

Prensa latina (2019, 4 de julio). Operación Gobernanza: Guatemala tras migrantes. Recuperado de: http://www.prensacomunitaria.org/operacion-gobernanza-guatemala-tras-migrantes/

Presidencia de la República de Panamá (2016, 9 de mayo). Gobierno de Panamá anuncia cierre de la frontera con Colombia. Recuperado de: https://www.mire.gob.pa/index.php/es/noticias-mire/8876-

Presidente de la República de Perú (2012, 9 de enero). DECRETO SUPREMO Nº 001-2012-RE. Recuperado de: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2012/8308.pdf

Proceso (2019, 4 de junio). Misión de observación denuncia “estrategia de desgaste y contención” hacia migrantes en Chiapas. Recuperado de: https://www.proceso.com.mx/586844/mision-de-observacion-denuncia-estrategia-de-desgaste-y-contencion-hacia-migrantes-en-chiapas

Radio Francia internacional (2012, 21 de febrero). Perú: haitianos bloqueados en la ciudad inundada de Iñapari. Recuperado de http://www.rfi.fr/es/americas/20120221-peru-haitianos-bloqueados-en-la-ciudad-inundada-de-inapari

Revista SEMANA. (2016, 26 de junio). Turbo, el hueco inhumano. Recuperado de: http://www.semana.com/nacion/multimedia/turbo-en-crisis-humanitaria-por-migrantes-

Servicio Nacional de Turismo e Instituto Nacional del Turismo (2011). Estadísticas sobre migración. Recuperado de: https://www.sernatur.cl/ y https://www.ine.cl/

Bibliografía general

Agamben, G. (2004). Estado de excepción. Homo sacer, II, I. Buenos Aires: Adriana Hidalgo

Bastide, R., Morin, F. et Raveau, F. (1974). Les Haïtiens en France. Paris: Mouton & Co.

Catanese, A. (1999). Haitians: Migration and Diaspora. Boulderand Oxford. Westview Press

CLACSO (2005). Manual de metodología. Construcción del marco teórico, formulación de los objetivos y elección de la metodología. Buenos Aires: Colección Campus virtual

Cuello, J. (1997). Contratación de mano de obra haitiana destinada la industria azucarera dominicana, 1952-1986. Santo Domingo: Editora Taller

Déjean, P. (1978). Les Haïtiens au Québec. Montréal: Les Presses de l’Université de Québec.

Déleuze, G. (1988). Le Pli, Leibniz et le baroque. Paris: Les Éditions de Minuit

FLACSO (1992). La cuestión haitiana en Santo Domingo: migración internacional, desarrollo y relaciones inter-estatales entre Haití y República Dominicana. Quito: FLACSO.

Gabriel, A. (2009). En vue de l’action: portrait de la communauté haïtienne au Québec. Québec: SJRM

Gadamer, H.-G. (1990). Wahreit und Methode. Tübingen: Mohr Siebeck

Glissant, É. (1958). La Lézarde. Paris: Éditions du Seuil

Glissant, É. (1964). Le Quatrième siècle. Paris : Éditions du Seuil

Glissant, É. (1997). Le discours antillais. Paris: Gallimard

Grossberg, L. (2012) Estudios culturales en tiempo futuro. Cómo es el trabajo intelectual que requiere el mundo de hoy. Buenos Aires: Siglo Veintiuno

Hurbon, L. (2007). La révolution haïtienne : une avancée postcoloniale. Collège international de Philosophie. (58). 56-66

Icart, J.-C. (2004). Le Québec et Haïti : une histoire ancienne. La revue d’histoire du Québec. (79). 30–34

Jones Act (1917). Recuperado de: http://www.loc.gov/rr/hispanic/1898/jonesact.html

Louidor, W. E. (2017). Introducción a los estudios migratorios. Migraciones y derechos en la era de la globalización. Bogotá : Pontificia Universidad Javeriana

Mbembe, A. (2016). Politiques de l’inimitié. Paris : La Découverte

Pierre-Charles, G. (1969). Radiografía de una dictadura: Haití bajo el régimen del Doctor Duvalier. México: Nuestro Tiempo

Pierre­Charles, G. (1988). Capital transnacional y trabajo en el Caribe. Ciudad de México, México: Plaza y Janes/HSUNAM

Rojas Pedemonte, N., Amode, N. Y Vásquez, J. (2017). Migración haitiana hacia chile: origen y aterrizaje de nuevos proyectos migratorios. En: N. Rojas Pedemonte et J. Koechlin (dir.), Migración haitiana hacia el sur andino (pp. 65-172). Lima: Litho & Arte S.A.

Sarduy, S. (1999). Obras completas (Tomo 1 y Tomo 2. Edición crítica, Gustavo Guerrero y François Wahl). Madrid : UNESCO

Théodat, J.M. (2003). Haïti-République Dominicaine : une île pour deux, 1804-1916. Paris : Éditions Karthala

Trouillot, M.-R. (2011). Transformaciones globales: la antropología y el mundo moderno. Popayán: Universidad del Cauca

Veras, R. A. (1991). Contratos y reclutamientos de braceros: entradas clandestinas o repatriación. Recuperado de: https://biblio.flacsoandes.edu.ec/catalog/resGet.php?resId=24761

Wald Lasowski, A. (2015). Édouard Glissant, penseur des archipels. Paris: Pocket

Wallerstein, E. (2006). Análisis de sistemas-mundos. Una introducción. Madrid: Siglo XXI

Weiss Fagen, P. (2013). Receiving Haitian Migrants in the Context of the 2010 Earthquake, Washington: Georgetown University

Wahl, F. (1999) Severo de la Rue Jacob. En S. Sarduy, Obra completa. (Edición crítica, por Gustavo Guerrero y François Wahl). (pp.1447-1550). Madrid: UNESCO

Wooding, B. y Moseley-Williams, R. (2004). Inmigrantes haitianos y dominicanos de ascendencia haitiana en la República Dominicana. Santo Domingo: CID y SJR




DOI: https://doi.org/10.29105/pgc6.11-3

Contador de visualizaciones:

  • Abstract : 1908 vistas.
  • PDF : 28 vistas.
  • Refbacks

    • There are currently no refbacks.


    Creative Commons License
    This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


    Licencia de Creative Commons
    Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional

    UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN - UANL, Campus Mederos Ave. Praga y Trieste s/n Col. Residencial Las Torres, C.P. 64930. Monterrey, México. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía. Tel: (52)- 8183294000

    Licencias